[Resenha] @amor - Daniel Glattauer

Editora: Suma de Letras
Páginas: 188
Compre Aqui
Num e-mail enviado por engano, começa um relacionamento virtual que testa as convicções de Leo Leike e Emmi Rothner. Leo Leike, ainda digerindo o fracasso de seu último relacionamento, responde de forma espirituosa a duas mensagens enviadas por engano por Emmi Rothner, casada. Inicialmente, ela só queria cancelar uma assinatura de revista. Depois, inclui Leo por engano entre os destinatários de um e-mail de boas festas. Na terceira troca de e-mails, o mal-entendido dá lugar à atração mútua, reforçada pelo fato de um nunca ter visto o outro. Nada como a curiosidade instigada por frases bem encadeadas chegando a intervalos regulares numa caixa postal eletrônica para que os dois se esqueçam dos possíveis impedimentos. A cada dia, Leo e Emmi se sentem mais impelidos a marcarem um encontro. Após trocas contínuas de mensagens, está claro para ambos que o marido dela e as feridas emocionais dele não serão obstáculos para que marquem um encontro. O único obstáculo real é a insegurança de ambos quanto à transformação da fantasia em realidade. A expectativa é uma faca de dois gumes e a realidade pode não estar à altura. Fonte
_____________
Como um bom romance contemporâneo, @amor é uma história envolvente e muito atual. Abordando um tema controverso - os relacionamentos via internet, o autor narra com destreza as incertezas do amor, encantando-nos com a profundidade de suas palavras e mostrando que quando se trata de sentimento podemos nos surpreender sempre. A premissa central do livro é simples, Leo e Emmi são ligados pelo acaso, uma troca de e-mails errada gera conversas impessoais e engraçadas, e por esse motivo os dois desconhecidos decidam investir nesse bate papo. O ponto chave é que na conversa não existe maldade, de principio eles não querem se conhecer ou saber mais sobre a vida pessoal de quem está do outro lado do computador, eles falam sobre banalidades, brincam e se divertem, fazem companhia um para o outro. Contudo, com o passar do tempo e a cada nova troca de e-mail essa relação se transforma e é então que presenciamos uma avalanche de sentimentos, lemos sobre posse, ciúme, paixão e ficamos na dúvida sobre os laços que envolvem Emmi e Leo. Ele acabou de sair de um relacionamento complicado e ela, vive um casamento muito feliz, então porque eles possuem uma ligação tão forte? O que realmente, esses e-mails, essas trocas de palavras, foram capazes de fazer com eles?
A narrativa do livro é toda por meio de e-mails, só sabemos o que aconteceu pelos detalhes descritos nas conversas do casal principal e isso nos prende ainda mais a narrativa. Quando um deles enviava um e-mail pensamos - e agora, o que ele/ela irá responder? E mais, percebemos ao longo dos e-mails que algo mudou entre eles, que a relação se modificou, mas é impossível entender o verdadeiro motivo disso, ou até mesmo, compreender o que um sente pelo outro. Seria possível se apaixonar por alguém que não conhecemos? Que nunca tocamos ou ouvimos a voz? Mas que ao mesmo tempo, conhecemos incrivelmente bem pela força das palavras empregadas? Esse é o ponto que mais gostei da narrativa, as dúvidas que ela apresenta e os questionamentos que ela involuntariamente cria. Não tem como desgrudar do livro, a leitura flui de forma contínua, leve, engraçada, e a cada novo e-mail nos enamoramos por seus personagens e dessa forma, finalmente, compreendemos um pouco mais sobre o laço que une Emmi e Leo. Quando lemos um bom livro, nos apaixonamos pelas palavras contidas nele, pela emoção e sinceridade delas, então porque dois desconhecidos não poderiam se apaixonar pelas palavras trocadas entre eles?
Palavras são tão intimas quanto uma conversa por telefone ou um bate papo casual no shopping, por exemplo, e é sobre essa intimidade, sobre a força das palavras que lemos em @mor, e para mim, é exatamente por esse motivo que nos apaixonamos pelo livro. Preciso comentar aqui que o “Leo escreve muito bem”, desde o primeiro e-mail fiquei admirada pela forma rica que ele utiliza as palavras e por meio delas, criei uma imagem muito favorável do personagem, ele, sem dúvida nenhuma, entrou para minha lista de personagens queridos. Já a Emmi é tão impulsiva e direta que não poderia combinar “mais” com a classe de Leo, mesmo ela estando casada, mesmo o foco do livro não sendo a possibilidade amorosa que os envolve, poderia eu deixar de torcer pelo casal?
Deu para perceber que o livro é muito bom, não é mesmo? Eu realmente gostei muito da narrativa e a história só não entrou para a minha lista de “favoritos” por causa do final. A meu ver ele foi abrupto, queria mais - Não, precisava de mais. Não vejo como a continuação de @mor (Sim, o livro tem uma continuação!) poderá solucionar tal desfecho e só posso torcer para que o segundo volume seja lançado logo por aqui, porque particularmente, quero muito saber como essa história irá se solucionar. Para concluir só posso dizer que indico o livro. Ele é na medida para quem gosta de bons romances, narrativas inusitadas e histórias com uma leitura leve e direta. Vale ressaltar que a narrativa é um pouco mais adulta, o que deixa a história ainda mais real e envolvente.
Agradeço a editora Suma de Letras pela cortesia, apreciei muito a leitura.
Confira meus quotes preferidos:
“Caro Leo, quando você fica três dias sem me escrever, duas coisas me ocorrem: 1) Sinto Saudades. 2) Falta-me algo. Ambas não são nada agradáveis. Faça algo a respeito!”
“Eu gostaria tanto de beijar você. Tanto faz como você é. Eu me apaixonei por suas palavras.”
Capa do segundo volume - “Alle Sieben Wellen”, em português livre “Todas as sete ondas”.
Capas pelo mundo

 

 
*Curiosidade, a minha capa preferida é a da edição portuguesa - última imagem - por causa dela eu quase importei esse livro da Wook. A Capa e a sinopse me conquistaram de cara, só não comprei por falta de dinheiro e o pior é que eu não havia me dado conta de que esse livro iria ser lançado por aqui!


29 comentários:

  1. Oi Pah!
    Esse livro é incrível, né? Realmente o final nos deixou arrancando os cabelos mas mesmo assim ele entrou na lista dos meus favoritos, é tão... tão... maravilhoso! Acho que eu ficava ansiando tanto pelos e-mails trocados um pelo outro, como os personagens ficavam entre si. Eu me viciei, e me envolvi de uma forma que à primeira vista achei que não fosse acontecer.
    O Leo também tornou-se um dos meus personagens favoritos de todos os tempos. Ele é um ótimo escritor e é impossível não se apaixonar por suas palavras. Mesmo sem conhecê-lo "ao vivo" (literalmente falando, lógico), ele adquiriu um contorno tão vívido em minha mente que foi maior que muitos outros personagens que já conheci.
    Quanto a Emmi ela é um pouco mais complexa, pois não gostei dela algumas vezes, ela conseguia ser um tanto egoísta demais, mas ainda assim consegui simpatizar com os seus conflitos; logo eu, uma pessoa completamente contra o adultério - ou seja, mais um ponto para o livro.

    Já reparou o quanto a tradução do título do livro no Brasil deixou a desejar? O título original tem um significado muito maior para a história. Assim que o li )após terminar a leitura, fui correndo olhar no dicionário alemão) hahah e descobri o que queria dizer eu me emocionei ainda mais. É algo como "Bom Contra o Vento Norte" e não é a coisa mais fofa do mundo?? Pelo visto o de Portugal conseguiu manter a essência e tem muito mais a ver. Não sei porque aqui mudaram tanto, seria tão mais lindo!
    Enfim, sempre que falo sobre esse livro me empolgo.
    Amei a sua resenha, Pah!
    beijão!

    ResponderExcluir
  2. Pah, sua linda!

    Q resenha maravilhosa! Este livro já esta na minha lista de desejado.
    Como assim, mudaram o titulo?! Afe! Isso deveria ser proibido neh?
    Fico aqui imaginando, como um escritor escolhe o titulo de sua obra....... deve demorarrrr , daí vem um e TROCA!afeeeeeeeee

    bj

    ResponderExcluir
  3. Oi!!

    Acabei de conhecer seu blog!! Adorei!! Estou te seguindo!!

    Já li outras resenhas desse livro e cada vez fico com mais vontade de ler!!

    Depois me visita!
    http://umpoucomaisdelivros.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  4. Pah, estou louca para ler este livro, como não tenho parceria com esta editora, fico esperando que chegue ás livrarias. Mas até agora nada. Já estou ansiosa.
    Eu já li varias resenhas desse livro e amo todas
    .Este tema é antigo, e mesmo com a nova tecnologia continua em alta. Aliás, acredito que a tendência é essa, a comunicação virtual crescer cada vez mais.
    Veja nós aqui, kkk
    Lembra daquele filma You´re got Mail, com Meg Ryan? Já assisti milhares de vezes e sempre choro. Você sabia que este filme é uma versão do velho” A loja da esquina”, que também é uma história de amor que se faz através de cartas? Este foi feito nos anos 40, com James Stewart.
    O tema é apaixonante. Adorei sua resenha
    Beijos

    ResponderExcluir
  5. Oi gêmea!
    Estou louca pra ler esse livro, sério!
    Parece incrível e já me agrada saber que o personagem de Leo tem o dom das palavras!
    Acho que sei que livro eu quero pedir emprestado rsrsrs
    Beijão!

    ResponderExcluir
  6. Pah,
    Recebi esse livro da Suma na semana passada e estou muito ansiosa para lê-lo, tantos são os elogios que vêm surgindo na blogosfera a respeito desse romance.
    Como disse a Duda, não curti muito esse título, "@mor". Mas ele é bem sugestivo e atrai os leitores pela sinopse oficial, combinando com a mesma. Agora achei "Quando sopra o vento norte" fantástico e estou muito curiosa para saber qual é a relação dele com a história.

    Beijinhos!
    Ana - Na Parede do Quarto

    ResponderExcluir
  7. Oi Pah,
    Ah logo que vi esse livro já me chamou uma certa atenção e como a Mi estou doida para ler ele *-*
    Gostei também da capa de Portugal viu.
    Bom final de semana.
    Beijos

    ResponderExcluir
  8. Minha amiga Kari já me contou o livro todo e to surtando para ler. Estou praticamente em surto, precisando ler esse livro.

    http://www.mixliterario.com
    bjs no core

    ResponderExcluir
  9. Desde o lançamento esse livro entrou na minha wishlist, deve ser mto fofo ;D
    outro livro só de e-mail que quero mto é Os E-mails de Holly ;D

    ResponderExcluir
  10. A caramba preciso desse livro para hj,assim que vir esse livro no facebook da suma já me encantei de cara,ta ai todas as resenhas que li desse livro fala super bem dele.

    ResponderExcluir
  11. MEU DEUS! Minha amiga já tinha me mandado o skoob desse livro, mas eu não tinha gostado muito da capa e nem me dei a o trabalho de ler a sinopse, agora com sua resenha, me arrependo muito de não ter logo comprado ele. Porque vamos e venhamos, nessa nova era tecnológica, quase todo mundo tem ou já teve um casinho virtual e esse livro parece abordar essa realidade de uma forma leve, divertida e empolgante!
    Realmente adorei sua resenha! Me deixou suuuper curiosa.
    Aah, espero sua visitinha lá no blog viu? Tem post novo!
    Beijos
    http://comaliterario.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  12. É a terceira ou segunda resenha positiva que vejo desse livro, estou ficando curiosa.
    Nunca li livros em forma de e-mails, isso aumenta ainda mais minha curiosidade.
    Espero poder ler um dia ^^

    Beijos.

    ResponderExcluir
  13. Olá!!


    Desde que comecei a ver esse livro nas caixinhas de correio, fiquei super encantada com a ideia do livro... ser todo ele de conversas por troca de emails e tal.

    Mas acho que o livro se supera durante a leitura, não imagina a que ele fosse tão intenso assim... além de uma capa linda.

    fiquei encantada com seus adjetivos para o livro! *o*



    Beijos,

    Samantha Monteiro
    Word In My Bag

    http://wordinmybag.blogspot.com

    ResponderExcluir
  14. Ainda não tive a oportunidade de ler esse livro,mas desde q li a primeira sinopse, foi paixão a primeira vista..ainda mais, em tempos modernos, onde o amor virtual só tem ganhado espaço né?
    Amei a resenha, o carinho com que foi feita.
    Espero ler a obra em breve..

    Bjs bjs..

    ResponderExcluir
  15. Tô looooooooouuuquinha da silva querendo ler esse livro, só vejo resenha boa, ainnnnn!!!

    =**

    ResponderExcluir
  16. Ai que fofooo. *-*
    Vi muita gente falando sobre o livro, mas não tinha me interessado por ele. Imaginei algo totalmente diferente.
    Quando li sua resenha fiquei super encantada com a história e morrendo de vontade de ler!
    Me identifiquei. haha. ^^

    Sua resenha ficou ótima.
    Fiquei suspirando com os 'quotes' . ai ai *-*

    Beeijo

    ResponderExcluir
  17. awww eu sou dessas apaixonadas por capa.. E a capa desse é simplesmente linda e me faz ficar louca por ele <33

    ps: amei os quotes <33

    “Eu gostaria tanto de beijar você. Tanto faz como você é. Eu me apaixonei por suas palavras.”

    aaawwwww

    ResponderExcluir
  18. AAAAAh eu quero tanto ler.
    Um dos meus livros favoritos é Só Entre Nós, eles se comunicam por cartas sem se conhecer, é lindo de mais.
    Adoro tudo que vai além.

    ResponderExcluir
  19. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  20. o impensado disse...
    Adorei seu blogg. Adorei este livro e odiei o fim abrupto dele! Tive um ódio imortal na última página!!!
    Vc sabe dizer quando será lançado aqui o segundo volume???

    ResponderExcluir
  21. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  22. Também PRE-CI-SO da continuação desse livro. Comprei no aeroporto, parecia apenas uma leitura fácil, pra ocupar o tempo enquanto esperava o voo. E não consegui largar! Agora vejo todas as minhas colegas de trabalho passando pelo mesmo drama...rs (tem uma fila de espera aqui pra ler @amor). Gostei muito do seu blog. Parabéns.

    ResponderExcluir
  23. Nossa esse livro é PERFEITO ! Terminei ele ontem e por Deus eu necessito do segundo volume, não aguento esperar :(, esse livro me envolveu de uma forma que nenhum outro ,não costumo ler mas esse quanto mais eu lia eu mais queria ,ficava ansiosa por cada e-mail trocado ,quando eles marcaram o encontro meu coração foi a mil pensei que de fato ia mas depois não e para piorar veio ''continua..'' aaah, mas emfim você tem ideia de quando lança-rá o próximo volume?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Então, a editora ainda não divulgou uma data, mas estou contando os dias, essa continuação promete!

      Excluir
  24. alguem sabe me dizer da continuacao do livro?? se ela ja foi lancada em algum pais... super ansiosaaa pra ler o segundooo..

    ResponderExcluir
  25. Ai que fofa essa resenha, atiçou a minha vontade de ler esse livro :D
    bjs

    ResponderExcluir
  26. Olá, é a primeira vez que comento aqui.
    Aliás cheguei aqui atrás de informações a respeito do segundo livro, pois já li esse.
    Realmente, "Quando sopra o vento norte" é um título muito mais bonito e significativo do que "@mor".
    Quando terminei o livro, fiquei tão braba e ao mesmo frustrada que parecia uma louca batendo com o livro no meu colo. Que raios de final é esse? COMO ASSIM LEO???
    E o marido dela? Fiquei braba e ao mesmo tempo sem saber o que fazer se fosse comigo.
    O mais triste de tudo, é se dar conta de que a história é muito parecida com a minha realidade de meses atrás. E como a Emmi, queria respostas, e obtive silêncio.
    Espero MUITO que o final da Emmi seja infinitamente melhor que o meu!

    Enfim, me estendi, mas amei o livro, apesar da frustração e ressaca literária básica.

    Beijos!

    ResponderExcluir
  27. Oeee gente acabei de começar um blog sobre resenhas de livros e de indicações de filmes e algumas coisinhas mais.
    http://apenasbooks.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir