[Resenha] Fale! - Laurie Halse Anderson

Postado em 23 agosto 2013
“Fale sobre você... Queremos saber o que tem a dizer.” Desde o primeiro momento, quando começou a estudar no colégio Merryweather, Melinda sabia que isso não passava de uma mentira deslavada, uma típica farsa encenada para os calouros. Os poucos amigos que tinha, ela perdeu ou vai perder, acabou isolada e jogada para escanteio. O que não é de admirar, afinal, a garota ligou para a polícia, destruiu a tradicional festinha que os veteranos promovem para comemorar a chegada das férias e, de quebra, mandou vários colegas para a cadeia. E agora ninguém mais quer saber dela, nem ao menos lhe dirigem a palavra - insultos e deboches, sim - ou lhe dedicam alguns minutos de atenção, com duvidosas exceções. Com o passar dos dias, Melinda vai murchando como uma planta sem água e emudece. Está tão só e tão fragilizada que não tem mais forças para reagir. Finalmente encontra abrigo nas aulas de arte, e será por meio de seu projeto artístico que tentará retomar a vida e enfrentar seus demônios: o que, de fato, ocorreu naquela maldita festa?
Jovem Adulto || 248 Páginas || Cortesia Editora Valentina || Skoob || Compare & Compre || Classificação: 5/5 (Favorito).
Um ano antes de ingressar o ensino médio Melinda era uma jovem sorridente e alegre, porém uma fatídica noite de final de semestre mudou tudo: sua vida, suas amizades, sua relação familiar e principalmente sua personalidade, foram agrupadas e transformadas em um buraco negro de solidão, angústia e medo. Na festa organizada pelos veteranos da escola para a comemoração da chegada das aguardas férias de verão, Melinda chamou a polícia e acabou sendo taxada de dedo-duro, transformando-se em uma esquisitona e uma pária social. Mas afinal se ela não estava contente por que simplesmente não foi para casa mais cedo? Por que chamar a polícia? Por que estragar a festa de seus amigos?  Ninguém sabe o verdadeiro motivo de Melinda ter chamado à polícia, mas sinceramente? Nenhuma pessoa parece se importar verdadeiramente com seus motivos. A transformação de Melinda é nítida, ela raramente fala, vive sozinha, e não tem mais motivação para fazer as coisas que antes faziam parte de sua rotina. Ela vive como uma sombra da garota que foi um dia, e sem ninguém para ouvi-la ou para enxergar além das aparências, ela carrega sozinha o peso dos demônios e das lembranças que a afligem.
“Tem um monstro nas minhas entranhas, posso até ouvi-lo arranhando minhas costelas. Mesmo quando descarto a lembrança, ela continua comigo, me ferindo.”

A narrativa segue o fluxo do ano letivo, iniciando com o retorno das aulas após as férias de final de semestre, nos permitindo então observar quão frio e preconceituoso o ambiente escolar de Melinda é. A lembrança da festa já ficou no passado, as férias provaram que os amigos da jovem se esqueceram de sua existência, e seus pais fingiram que era absolutamente normal ela passar suas férias ficando sozinha em casa, assim é com o retorno escolar que as coisas xingamentos, solidão, olhares maldosos e injustiças ganham uma proporção maior. A dor de Melinda é nítida, ela se fechou para o mundo, parou de se importar com quase tudo ao seu redor e aprendeu a desempenhar o papel para o qual foi designada pelas outras pessoas: o papel de uma ninguém. E então, em meio a tantos conflitos, inseguranças e memórias dolorosas nos questionamos: – O que afinal aconteceu com Melinda?  
Angustiante, reflexivo, envolvente...  simplesmente fui arrebatada por essa história. A escrita da autora é simples e segue a linha de raciocínio da personagem principal, o que faz com que todos os seus pensamentos, por mais aleatórios, fantasiosos e assustadores que pareçam, sejam descritos, fato que nos liga a personagem e dá cara ao seu medo. E aqui está o ponto chave, a personagem não tem voz ativa: ela não fala de sua vida, dos seus problemas e dos demônios que apertam seu coração e a sufocam a ponto de lhe faltar ar, entretanto, graças à escrita astuta da autora nada passa despercebido aos olhos do leitor e assim, conforme vamos aprendendo mais sobre as dores de Melinda e descobrindo mais sobre os seus segredos é impossível não tomar para nós as suas dores. Ao decorrer da leitura eu senti o que era ser Melinda, vivi sua angústia e me vi petrificada com seu medo. É incrível o quão forte a trama é, o quão próximo ela chega de tirar nosso chão, de dar um tapa na nossa cara e dizer: Ei, me diz, isso aqui parece que é só ficção? ACORDA, quantas jovens como Melinda você acha que existem por aí? Fui surpreendida, fiquei emocionada e no final só conseguia pensar na qualidade desse livro. Uma obra profunda ao mesmo tempo em que é jovem: escrita de forma jovem, com o objetivo de alcançar, preparar e conscientizar o jovem, mas nem por isso deixando de ser um relato simples, direto e até mesmo divertido, da adolescência.
Vale dizer também que o que colaborou diretamente para o meu encanto com a obra é que eu não sabia nada sobre o livro, nunca tinha lido nada da autora e muito menos sabia sobre sua propensão em escrever sobre temas polêmicos, desta forma tão logo meus olhos lacrimejaram e eu entendi o que havia acontecido com Melinda eu só conseguia pensar: – A autora está falando sobre isso como se estivesse dentro da mente de Melinda, ela não fala da dor, ela demonstra a dor. E bem, o quão impactante é você sentir a dor de um personagem ao invés de ler sobre ela? Sim, extremamente impactante, por isso digo sem medo que esse livro foi marcante, revelador, emocionante, uma das melhores leituras da minha vida e que me motivou a correr ler outro livro da autora, O Garotas de Vidro, e eis meu veredito: Laurie Halse Anderson tem talento de sobra.
Além de tanta coisa boa ainda temos a diagramação da editora... Gente, eu não sou de dar ênfase a esse aspecto do livro, mas a Valentina caprichou, e não só na beleza do livro, mas na entrevista com a autora que o acompanha, no texto de reflexão da obra escrito pela autora e principalmente, no poema que a mesma escreveu com trechos de e-mails e cartas de leitores que ela recebeu ao longo dos anos, o qual, se me permitem dizer, é no mínimo tocante, afinal, ler sobre uma história de papel é bem mais fácil do que ler sobre uma (ou milhares) de histórias verídicas. 
Agora me diz, depois de tantos elogios o que você está esperando para ler esse livro?
Para ler ao som de...
Para quem leu e gostou de...
Garotas de Vidro
Trecho (“os”, pois foi impossível escolher um só) Marcante:
“A coelhinha foge em disparada, deixando rastros ligeiros na neve. Fugir fugir fugir. Por que é que não corri desse jeito quando era uma garota-falante-não-despedaçada?”
 “Não é possível que possam me castigar por não falar. Superinjusto. O que é que sabem sobre mim? O que é que sabem sobre o que se passa na minha cabeça? Relâmpagos, crianças chorando. Atropelada por uma avalanche, morta de preocupação, contorcendo-me sob o peso da dúvida e da culpa. Medo.”
 “Quando as pessoas não se expressam, vão morrendo aos poucos. Você ficaria chocada se soubesse quantos adultos estão realmente mortos por dentro, vivendo sem ter ideia de quem são, só esperando que um câncer, um infarto ou um caminhão surja e acabe com eles.”
Outras Capas + aqui
  




Comente com o Facebook:

55 comentários:

  1. Que resenha linda!
    Tinha visto esse livro, mas não imaginava que era bom!
    Vou ler, claro!
    Beijinhos
    Rizia - Livroterapias

    ResponderExcluir
  2. Tenho muita vontade de ler esse livro por causa da adaptação cinematográfica coma Kristen. O livro grita para mim pedindo que o leia, porém ainda não tive oportunidade de encontrá-lo e comprá-lo. Amei sua resenha e não vejo a hora de ler.

    http://compulsivebookaholic.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  3. Li Garotas de Vidro e só posso dizer que me surpreendi com a forma como a autora conduziu a trama e como nos inseriu dentro da cabeça da protagonista. Pelo visto, segundo sua resenha, Fale! vai pelo mesmo caminho, o que é uma ótima notícia. Acho que é uma das primeiras resenhas que leio desse livro e gostei do que li; definitivamente é um livro que quero ler.

    Um beijo! Livro Lab

    ResponderExcluir
  4. Não conhecia este livro e fiquei meia assim...sem saber o que pensar quando vi a capa, mas lendo sua resenha simplesmente me apaixonei por este livro!!

    ResponderExcluir
  5. Oh God Pah, é a terceira resenha que leio sobre esse livro e minha vontade de lê-lo só faz aumentar. Beijos, Mi

    www.recantodami.com

    ResponderExcluir
  6. Oi Pah..

    Já tinha visto o filme... mas parece que o livro é mil vezes melhor.

    Louquinha para comprá-lo.

    ResponderExcluir
  7. Já ouvi falar da autora por conta de Garotas de vidro, que tenho loucura pra ler. Nunca tinha escutado falar esse, mas fiquei intrigada. Quero saber o que aconteceu de tao intenso com Melissa, e vou tentar ler o mais rapido possivel pra descobrir!

    Beijos
    http://escolhasliterarias.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  8. A tua resenha me lembrou um pouco do livro "Esperando por você", da Susana Colasanti.

    E que linda mesmo a diagramação desse livro. Eu gostaria de ler, Pah.

    Beijo!

    Sacudindo Palavras

    ResponderExcluir
  9. Tem um selino para ti com uma mini tag no meu blog :)
    http://fofocas-literarias.blogspot.pt/2013/08/tag-versatile-blogger-award.html

    ResponderExcluir
  10. Oi Pah!

    Nunca se deve julgar um livro pela capa, eu não me interessei pelo livro por causa dessa capa, sei lá não gostei dela. Mas lendo sua resenha me despertou curiosidade, parece ser bom.

    Beijos*

    ResponderExcluir
  11. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  12. Oi Pah!

    Estou beeem curiosa para ler esse livro. Vc disse que a narrativa é simples mas mt real e acho que essa autora sabe mesmo escrever assim. Eu vi o filme e acho mt interessante, então, mesmo sabendo a ideia geral, tenho tm vontade de ler o livro.
    Acho otimo uma obra jovem conseguir ser profunda mesmo sendo direcionada para... jovens!
    Eu na verdade acho GV assustador.. A palavra certa é angustiante. E talvez essa autora tenha se especializado nisso.
    Ainda irei ler!

    bjs

    ResponderExcluir
  13. Oi Paola, te indiquei em uma #TAG.
    Espero que possa participar.
    Confere lá: http://www.bioleitor.com/2013/08/tag-incentivo-leitura.html
    Abraços

    ResponderExcluir
  14. Maravilhosa resenha, me deixou com um monte de vontade de ler e de me emocionar!!!
    Bjos

    Lendo e Bebendo
    (lendoebebendo.blogspot.com)

    ResponderExcluir
  15. Tinha lido sobre ele num outro blog dedicado a leitura, que tb falou maravilhas dele e que inclusive tem um filme com a garota do crepúsculo. Com certeza esse está na minha lista de compras futura
    bj

    ResponderExcluir
  16. Que resenha linda! Adorei! Quero muito ler, mas fico um pouco receosa por ser um tema tão pesado.. Depois dessa resenha, acho que vou encarar! Beijos

    ResponderExcluir
  17. Sua resenha me deixou curisa, mesmo eu já sabendo o que acontece e como é a história de Melinda. HAHAHA
    Vi o filme algumas vezes e tava doida pela publicação do livro aqui no Brasil. E agora que foi finalmente lançado não vejo a hora de ler!
    Beijos

    ResponderExcluir
  18. Muito linda a resenha. Só ouço falar bem desse livro, quero muito lê-lo, já está na minha lista de leitura, que aliás está enorme rssrsrsrs. Já tem o filme??

    ResponderExcluir
  19. Ultimamente ando vendo muitos livros, em diversos blogs e a priori, nenhum me chamou muito a atenção. Esse livro foi um deles. Obviamente não devemos julgar um livro sem nem ao menos ler a resenha ou ver a opinião de quem o leu. Sendo assim, resolvi me informar e confesso que despertou meu interesse. Muitas pessoas estão falando bem dele, inclusive que é um dos melhores livros que já leram. Aprecio livros que me prendem, que emocionam, que são intensos e me façam pensar durante uns trinta minutos após terminá-lo. Aparentemente esse livro transmite essas sensações ao leitor. O livro relata também a outra face do ensino médio, da adolescência, que muitas vezes pode ser cruel, traumatizante. Me encontro curiosa. Enfim, futuramente irei lê-lo.

    http://umadosemaisforte.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  20. Oi Pah,assisti o filme chamado O Silêncio De Melinda!Realmente não foi de uma hora para outra que Melinda ficou assim, foi depois de um acontecimento traumático que mudou a vida dela por completo,um livro para falar com os adolescentes e expor situações perigosas e atuais.
    Pretendo ler o livro porque pela resenha parece ser tocante e principalmente pela personagem e o abuso que sofreu e ficou tão traumatizada que não era mais como antes de tudo acontecer!
    Um tema forte,atual tratado com maestria e objetividade a história!

    ResponderExcluir
  21. OMG! Esse livro parece tão intenso, parece ser aqueles livros que te envolvem totalmente nas história, depois dá sua resenha fiquei com mais vontade de ler esse livro
    bjubjubju

    ResponderExcluir
  22. Fiquei entusiasmada pra ler esse livro.Não vejo a hora de começar :)

    ResponderExcluir
  23. Muito boa a resenha. Além de falar da história pude conhecer a fundo todos os detalhes que o envolve.
    Já tinha ouvido falar desse livro e confesso que no primeiro momento pensei: bem feito, ninguém mandou dedurar.
    Mas assim, sem saber da história nem nada. haha

    Senti uma pegada de "Não sou este tipo de garota" em que a história se passa no ensino médio e termina com uma baita lição de moral.

    Enfim, fiquei super curiosa e quero lê-lo logo logo!!

    ResponderExcluir
  24. Parece ser um livro que é carregado de humanidade e de reflexões, então fiquei bem curiosa p/ ler! Não tinha lido nenhuma resenha dele antes =P

    Miquilis: Bruna Costenaro

    ResponderExcluir
  25. Oi Pah!!
    Eu estou tão ansiosa pra ler esse livro! Fiquei bem curiosa pela leitura, e para saber se ela supera está dificuldade. Eu espero ler em breve, por que gosto desse tipo de leitura! Amei sua resenha!

    ResponderExcluir
  26. Quero muito ler este livro, essa autora parece ser incrível. Amei a resenha e só me motivou mais ainda a ler. Essa parte que você falou da dor me chocou um pouco...
    Entrou para minha lista de desejados.

    ResponderExcluir
  27. Oi Pah
    Fale! aborda um tema indigesto, emocionante e atual. Laurie Halse Anderson é conhecida por escrever histórias sobre adolescentes, mas chamando a atenção para YA.
    Com certeza os jovens podem ser cruéis quando eles se deparam com as diversidades das pessoas. Fico pensando o quanto Melinda mudou e os pais não perceberam? A negligência deles me incomodou um tanto!
    Parece que a autora conseguiu transmitir com maestria tudo que a protagonista sentia, seus medos, dúvidas, desânimos, frustrações, pensamentos sarcásticos e ácidos.
    Acredito que é um livro que irá perturbar muito de nós!
    Ótima resenha flor.
    Bjus

    ResponderExcluir
  28. A sua resenha do livro estava simplesmente genial !!! Pah você a cada dia esta escrevendo cada vez melhor . Lendo a sua resenha eu pudi sentir um pouco do que você sentiu ao ler o livro .
    Eu vi váááários blogueiros falando super bem do livro , mas eu não sabia do que o livro falava , e após ler a sua resenha eu estou simplesmente louca por ele *-*

    ResponderExcluir
  29. Gostei da resenha!

    Vejo tanta gente falando bem desse livro que estou louco para ler =D

    Gabriel - umpapoentrepaginas.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  30. Espero ser também arrebatada com essa história que parece ser bem envolvente.
    Fiquei curiosa quanto aos motivos que fizeram a Melinda chamar a polícia. Algo aconteceu na festa! E é isso que me deixa mais curiosa!

    ResponderExcluir
  31. Eu confesso que não gostei muito de Garotas de Vidro, por mais que tentasse não consegui entender e me simpatizar com a personagem principal. Mas com Fale! acredito que será diferente. Por toda a repercussão que seu lançamento gerou lá fora, vale a pena dar uma chance a ele. Estou ansiosa pela leitura!

    Bjs
    @tibiux

    ResponderExcluir
  32. Já vi muita gente falando bem e me deu certa curiosidade, a sua foi a primeira resenha que li e nem preciso ler mais nenhuma, esta perfeita e aumentou à um nível considerável a minha vontade de ler esse livro,

    ResponderExcluir
  33. Confesso que de início achei que não ia querer ler o livro porque desde que vi a capa achei feia e fiquei imaginando que era de auto-ajuda :/, porém depois de ler resenhas e perceber que estava muito enganada estou curiosa. Essa autora adora abordar temas mais pesados e acho que estou precisando no momento. Ainda mais depois de uma resenha dessas, quero que ele seja meu favorito também!

    ResponderExcluir
  34. Eu vi você falar desse livro no seu último video, to com muita vontade de ler! me coçando pra nao assistir o filme antes haha prefiro primeiro o livro, com certeza! parece ser bem legal. bjs!

    ResponderExcluir
  35. Adorei a resenha! Fiquei super curiosa pra ler.. Essa temática (escola, bullying, etc) não é minha preferida, mas o suspense me chamou a atenção.. Não parece ser um livro comum! Está na minha lista com certeza! E que capa linda! *-*

    ResponderExcluir
  36. Oi Paola, tudo bem? Bom, eu ja assisti o filme baseado no livro "Fale" (Speak) e sem duvidas é um dos melhores filmes, mais tristes e ao mesmo tempo com uma lição de vida e se tornou um dos meus preferidos com certeza, e não só porque quem faz a Melinda no filme é a Kristen Stewart (que sou bem fã dela desde 2008 rs) mas também porque eu fiquei realmente emocionada, intrigada e me envolvi no filme. Fiquei pensando "nossa, imagina se isso acontecesse comigo?" e por isso conseguir sentir o sofrimento da Melinda, pois me coloquei em seu lugar, e fiquei pensando em quantas meninas já não passaram por isso e nunca conseguiram contar para alguém por estarem tão assustadas com o que aconteceu com elas. Enfim, é uma grande historia, com um significado muito marcante, e imagino que o livro deve ser melhor ainda, por isso gostaria de ganhar rs. Beijos e boa sorte para mim e para todos! :D

    ResponderExcluir
  37. Achei ótima sua resenha, já havia visto outras resenhas sobre o livro, mas confesso que a sua me conquistou por você imaginar que isso poderia ter acontecido com qlq pessoa, até com vc... Fiquei com ainda mais vontade de ler o livro.

    ResponderExcluir
  38. Oi Pah!
    Em primeiro lugar a minha maior curiosidade em ler esse livro foi porque ele é da mesma autora que Garotas de Vidro, e sei o quanto a narrativa da autora é boa, e Fale só pode ser igual ou melhor que Garotas de Vidro.
    Como você falou realmente não é só a Melinda que passa por bulling, muitas adolescentes por ai passam, ou vão passar por algo parecido. De verdade essa história é um belo tapa na cara da gente!
    Espero lê-lo em breve!
    Beijos ;)

    ResponderExcluir
  39. Oi Pah !!
    Não tenho costume de comentar, mas dessa vez é mais do que imprescindível, desde que vi o filme baseado nesse livro estou louca para ler o livro Fale!.
    E com já li garotas de vidro sei que será uma ótima leitura!
    Sua resenha aumentou ainda mais a vontade de lê-lo, adoro esses temas que inevitavelmente te passam uma lição de vida, e nada melhor do que um suspense !
    bjus

    ResponderExcluir
  40. Oh meu Deus! Já li outras resenhas, e cada vez mais eu fico com mais vontade de ler esse livro. Pela sua perspectiva me pareceu daqueles livros de dizer antes de ler esse livro eu pensava de uma forma e depois dele passei a pensar de outra totalmente diferente. Adorei a resenha, e aliás eu adoro comparar capas, a capa brasileira ficou mais bonita que as outras. Bjs

    ResponderExcluir
  41. Parece ser um livro bem interessante, daqueles que você não quer largar até saber, o que acontece afinal, fiquei bem curiosa pela leitura e Melinda com certeza é uma protagonista emocionante.

    ResponderExcluir
  42. Oi Pah, que linda a sua resenha.
    Deu mais vontade ainda de ler o livro.
    Já conhecia a história por causa do filme, um dos melhores (na minha humilde opinião de fã) da Kristen Stewart e sempre tive vontade de ler o livro, mas sempre fui insegura de ler o livro em inglês, com medo de de repente a linguagem ser muito complicada.
    Aí a Valentina anunciou que iria publicar e eu fiquei mais que ansiosa ainda para ler esse livro.

    Enfim, espero poder ler esse livro em breve, está na minha listinha de desejados e eu espero me emocionar tanto quanto você se emocionou e o quanto eu mesma me emocionei assistindo ao filme.

    Beijos!

    ResponderExcluir
  43. Achei o tema extremamente delicado e, por isso mesmo, válido. Mas desde que seja abordado com sensibilidade e tb força, para que não seja banalizado.
    Esse drama é tão comum entre meninas e tantas se calam, sem forças. Sei que vou chorar e sofrer com Melinda, desprotegida e com marcas que não se apagarão. Mas o crescimento e o amadurecimento virão e com eles a força que Melinda descobrirá ter. Quero demais ler!

    ResponderExcluir
  44. É um tema forte mas estou bem curiosa pra ler o livor e ver o filme , todo mundo só fala desse livro que é muito válido, muitas pessoas passam por essa situação ainda mais num mundo como de hoje.Já li Garotas de vidro e gostei muito da escrita da autora então vou gostar muito desses também.
    Os trechos são muitos bons.

    ResponderExcluir
  45. Eu geralmente não gosto de ler livros com esse tema, acho muito pesado, mas esse livro me interessou bastante. Só de ler a resenha já fiquei pensando "com quantas pessoas isso não deve acontecer?" Enfim, parece um livro muito interessante e fiquei com muita vontade de ler!
    Amei a sua resenha, ficou ótima (:

    ResponderExcluir
  46. Eu vi o filme e adorei. É realmente um história muito densa e tensa, mas que deveria ser conhecida por todo mundo, adolescente ou não. Quero ler o livro, pois sei que é melhor que o filme, tem mais detalhes e parece ser ainda mais comovente.

    ResponderExcluir
  47. Elisa da Luz Adorna27 de setembro de 2013 22:18

    uma história tensa

    ResponderExcluir
  48. Olá! +.+
    Apaixonada pela capa do livro, apesar de que a capa da versão em inglês é bem mais bonita, (minha opinião).
    Amei a resenha do livro, ele parece ser tão envolvente, forte e intenso como Garotas de Vidro, que passou a ser um dos meus livros favoritos! *-*
    Tomara que tenha mesmo as maravilhosas características de G. V. Um livro que meche com sua cabeça e que te assombra por dias á fio.
    Amo livros assim! E também que falem de emoções humanas, segredos e etc.
    Necessitada demais de lê-lo!
    Espero ganhá-lo, ou que eu consiga interceptar o cartão de um dos meus pais. *ü*
    Se só for possível o segundo caso, espero que o preço abaixe um pouco!

    Então é isso, que a sorte esteja a meu favor . ~.~
    xoxo ^.~)

    ResponderExcluir
  49. Todos estão falando muito bem, logo, eu estou morrendo de curiosidade!
    hahhaa
    Esse deve ser um daqueles livros que deixam uma marca em nós, assim eu espero.
    Sabe, a diagramação sempre é algo que chama a atenção, e quando a história é boa então... Pronto! É um prato cheio.

    ResponderExcluir
  50. To a cada dia mais apaixonada por suas resenhas! Não tinha ouvido falando sobre esse livros mais me deu muita vontade de ler. Beijinhos

    http://irr4diando.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  51. Adorei sua resenha, você escreve muito bem, parabéns!
    Esse livro está sendo tão bem falado, não to aguentando de curiosidade pra ler, quero muito saber o que acontece rs Além disso, a capa ficou linda, né?
    beijo

    ResponderExcluir
  52. A resenha me deu uma certa angustia e grande vontade de ler...adorei

    ResponderExcluir
  53. Sou louca pelo filme, é apaixonante,un dos meus filmes favoritos e consequentemente sou louca pra ler o livro. E sua resenha fez eu ficar mais curiosa ainda!

    ResponderExcluir